APPEAL
of the NGOs of Azerbaijan to the international community in regards to the military crimes committed by Armenia against cities and districts of Azerbaijan a year ago.
October 3, 2021
Ganja City
As a reply to the next military provocation committed against our country by armed forces of the Republic of Armenia on September 27, 2020, the armed forces of the Republic of Azerbaijan had started contra attack operations and had liberated the lands belonging to the Republic of Azerbaijan.
As a result of successful military operations conducted by our army the military forces of Armenia were completely destroyed. With the aim to compensate the loss in the field of battle the Government of Armenia had chosen the civil population living in the cities and districts out of the frontline of the war shooting from different types of heavy weapons including artillery and ballistic rockets committing crimes and military crimes against the mankind and killed civil population including women and children making damage to the property of population as well as infrastructure facilities in a large scale
Thus, the second largest city of Azerbaijan Ganja faced heavy artillery and rocket attacks during the dates of October 4, 5, 8, 11 and 17. In general, as a result of these horrible terroristic acts 26 persons lost their lives, 175 persons were wounded, and a huge number of civil infrastructure facilities and vehicles faced significant damage.
In general, based on the order of the Government of Armenia not only Ganja and Barda, also Yevlakh, Beylagan, Tartar, Gabala, Goranboy, Aghjabadi, Khizi and other cities and districts were attacked with ballistic rockets and other type of heavy artillery weapons. As a result of this military aggression 454 civilians were wounded, 93 civilians died including 12 children and 27 women, totally 12.292 residential and non-residential areas as well as 288 vehicles had been significantly damaged.
Because of this above-mentioned reasons, we as the NGOs of Azerbaijan with the deep feeling of concern would like to attract the attention of international community to the crimes committed against mankind by the political and military government of Armenia a year ago and we are stating that the international humanitarian law especially Geneva Convention adopted in 1949 had been seriously violated.
We, the NGOs that are active in Azerbaijan who are signing this appeal on behalf of civil society of our country would like to apply to human rights protection organizations, NGOs, media representatives, parliament members and governments in all over the world calling them to express their protest regarding the military crimes committed against the civil population of Azerbaijan by Armenia and to announce this type of military acts against civil population as unacceptable.
Signed by 49 NGOs
“Sosio-Economic and Environmental Development”
Public Union from to chairman RahileMediyeva
DUYURU
Ermenistan’ın bir yıl önce Azerbaycan’ın şehir ve ilçelerine karşı işlediği askeri suçlarla ilgili olarak Azerbaycan’ın sivil toplum kuruluşlarının uluslararası topluma duyurulması.
3 Ekim 2021
Gence Şehri
27 Eylül 2020 tarihinde Ermenistan Cumhuriyeti silahlı kuvvetlerinin ülkemize yönelik bir sonraki askeri provokasyona cevaben Azerbaycan Cumhuriyeti silahlı kuvvetleri kontra taarruz operasyonlarına başlamış ve Azerbaycan Cumhuriyeti’ne ait toprakları özgürleştirmiştir. .
Ordumuzun yürüttüğü başarılı askeri operasyonlar sonucunda Ermenistan askeri güçleri tamamen imha edildi. Ermenistan Hükümeti, savaş alanındaki kayıpları telafi etmek amacıyla, şehir ve ilçelerde yaşayan sivil nüfusu, savaş cephesi dışında topçu ve balistik roketler de dahil olmak üzere farklı türlerde ağır silahlarla suç işleyen ve askeriyeden seçmiştir. nüfusun mülkiyetine ve altyapı tesislerine büyük ölçüde zarar veren kadın ve çocuklar dahil olmak üzere insanlığa ve öldürülen sivil nüfusa karşı suçlar
Böylece Azerbaycan’ın ikinci büyük şehri Gence, 4, 5, 8, 11 ve 17 Ekim tarihlerinde ağır top ve roket saldırılarına maruz kaldı. Genel olarak bu korkunç terör eylemleri sonucunda 26 kişi hayatını kaybetti, 175 kişi hayatını kaybetti. yaralandı ve çok sayıda sivil altyapı tesisi ve araç önemli hasar gördü.
Genel olarak, Ermenistan Hükümeti’nin emriyle sadece Gence ve Berda değil, Yevlah, Beylagan, Tatar, Gabala, Goranboy, Aghjabadi, Khizi ve diğer şehir ve ilçelere balistik roketler ve diğer tür ağır topçu silahları ile saldırı düzenlendi. Bu askeri saldırı sonucunda 454 sivil yaralanmış, 12’si çocuk ve 27’si kadın olmak üzere 93 sivil hayatını kaybetmiş, toplam 12.292 konut ve konut dışı alan ile 288 araç ağır hasar görmüştür.
Yukarıda belirtilen sebeplerden dolayı bizler, Azerbaycan STK’ları olarak derin bir endişe duyarak, uluslararası toplumun dikkatini Ermenistan’ın siyasi ve askeri hükümetinin bir yıl önce insanlığa karşı işlediği suçlara çekmek istiyoruz ve ifade ediyoruz. Uluslararası insancıl hukukun, özellikle de 1949’da kabul edilen Cenevre Sözleşmesi’nin ciddi şekilde ihlal edildiğini söyledi.
Ülkemizin sivil toplumu adına bu çağrıyı imzalayan bizler, Azerbaycan’da faaliyet gösteren STK’lar olarak tüm dünyadaki insan haklarını koruma örgütlerine, STK’lara, medya temsilcilerine, milletvekillerine ve hükümetlere başvurmak istiyoruz. Ermenistan tarafından Azerbaycan’ın sivil nüfusuna karşı işlenen askeri suçları protesto etmeleri ve sivil halka karşı bu tür askeri eylemleri kabul edilemez ilan etmeleri.
49 QHT Tarafından imzalandı
“Sosyo-Ekonomik ve Çevresel Kalkınma”
Halk Birliği
Başkan RahileMediyeva’dan
